Корпоративные информационные системы, системы управления проектами, CRM-системы, информационная безопасность, системы документооборота. Имеем опыт работы с рядом крупнейших российских системных интеграторов.
В нашем бюро работает 121 переводчик, специализирующихся на письменных переводах по теме "Информационные технологии".
Подтемы: Автоматизация управления, Геоинформационные системы, Интернет, Компьютерная техника, Обработка данных, Программное обеспечение, Телекоммуникации и связь.
Выполненные письменные переводы
 |
Фриланс сервисы, перевод с русского на японский язык (безопасность, бизнес, интернет, информация, каталог). |
|
Скрипты для видеоигры, перевод на английский язык (корабль, оружие, противник, системы, скорость). |
|
Перевод текстов для компьютерной игры, письменный перевод на французский язык (бонус, действительность, интернет, онлайн, оружие). |
|
Menu items, перевод с английского на итальянский язык (condition, contact, detail, level, online). |
|
Онлайн сражения на кораблях, письменный перевод на английский язык (доступность, онлайн, платформа, рейтинг, текст). |
|
Перевод лерминов, письменный перевод с английского на русский язык (интернет, капитан, предложение, соединение). |
|
Перевод игры, перевод на французский язык (детали, игрок, корабль, музыка, оружие). |
|
Перевод для видеоигры, перевод с русского на французский язык (золото, инвентарь, интернет, корабль, миссия). |
|
Перевод для сайта, перевод на английский язык (выбор, настройка, онлайн, текст, управление). |
|
Руководство по программированию токарного станка, письменный перевод с английского на русский язык (инструмент, команда, координаты, система, скорость). |
|
Бета тест, перевод с русского на английский язык (корабль, космос, онлайн, планета, управление). |
|
Общие правила игры, перевод на английский язык (билеты, бонус, виртуальный, выигрыш, инвентарь). |
|
Перевод фразы, письменный перевод с русского на латинский язык (латинский, мысли, развивай). |
|
Для сайта, письменный перевод на португальский язык (баланс, буфер, депозиты, инвентарь, лимит). |
|
Правила общения в чате, письменный перевод с русского на португальский язык (минута, нарушение, обмен, правила). |
|
Текст для игры, письменный перевод на французский язык (интерфейс, купить, монеты, обновление, открыть). |
|
Система формирования электронной базы данных / The forming system of the electronic database, перевод на английский язык (клиент, количество, наименование, номер, пользователь). |
Письменные переводы в нашей новостной ленте
- История переводов: информационные технологии
- Пасхальное яйцо на новый лад
- New way of website promotion: thematic publications
За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод
