Переводы инструкций, обзоров, описаний компьютерного "железа". Статьи по архитектуре микропроцессоров. Описание интерфейсов. Перевод инструкций к офисной технике, факсам, принтерам, модемам и т.д.
В нашем бюро работает 145 переводчиков, специализирующихся на письменных переводах по теме "Компьютерная техника".
Выполненные письменные переводы
 |
Детальный анализ / Detailed analysis, перевод с английского на русский язык (компьютерный, техника, технология, товарооборот). |
|
Dosificador / Дозатор, перевод с английского на русский язык (дозатор, клавиатура, монитор, принтер, управление). |
|
VR-техногология, перевод с русского на французский язык (версия, видео, индикация, сенсор, управление). |
|
Подключение контроллеров к ПК, перевод с английского на русский язык (вебсайт, информация, кабель, компьютер, контроллер). |
|
Система экстренного оповещения, перевод с русского на английский язык (комплекс, комплект, контроллер, оборудование, передавать). |
|
Цифровой вольтметр, перевод с английского на русский язык (версия, значение, измерение, контакт, матрица). |
|
Контроллер, письменный перевод с английского на русский язык (аналоговый, датчик, расширение, сигнал, слово). |
|
Product Manual / Руководство по использованию продукта, письменный перевод с английского на русский язык (драйвер, интерком, интерфейс, информационный, информация). |
|
Personal Environment Monitor - Manual / Персональный прибор для контроля над окружающей средой – Руководство, письменный перевод с английского на русский язык (влажность, датчик, дозиметр, излучение, микроволновой). |
|
Руководство / Manual, письменный перевод с русского на английский язык (beauty, cable, connect, connection, device). |
|
iPad-Reset – so arbeiten Sie nach einem Absturz weiter / Перезагрузка айпэда, или Как работать после сбоя, перевод с немецкого на русский язык (abkürzung, analyse, anbieter, anschrift, app-anbieter). |
|
Portioning Computer / Компьютер для расфасовки, перевод с английского на русский язык (всасывание, дистанционный, расфасовка, режим, рычаг). |
|
REQUIREMENTS TO THE SERVICE, перевод на английский язык (attempt, bind_transceiver, multiple, protocol, pull-message). |
|
Утилита для работы с жестким диском, письменный перевод с английского на русский язык (диск, дисплей, среда, эксплуатация). |
|
Конфигурирование функций видеоаналитики, перевод с английского на русский язык (видеоинформация, конфигурация, нарушитель, обработка, освещение). |
|
Instruction manual / Инструкция по эксплуатации, перевод с английского на русский язык (connection, display, instruction, interface, manual). |
|
The Future Of eBooks / Будущее электронных книг, письменный перевод с английского на русский язык (audience, book, bookstore, device, digital). |
|
Memory Stick PRO-HG Duo™ HX from Sony / Карты памяти Sony Memory Stick PRO-HG Duo™ HX, перевод с английского на русский язык (browser, cyber-shot, sony, видеоизображение, видеокамера). |
Письменные переводы в нашей новостной ленте
- Услуги переводчиков для разработчиков мобильных игр
- Проблема естественного языка и вычислений. Инструменты из компьютерной лингвистики для улучшения речи
- Старший преподаватель Массачусетского технологического института Кристин Сох интегрирует компьютерные науки и лингвистику
За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод
