Письменные переводы по теме "маркетинг и реклама"

Переводы исследований целевого сегмента рынка. Перевод отчетов, исследований цен, рынка занятости, спроса. Переводы рекламных слоганов, текстов и коммерческих предложений компаний.

В нашем бюро работает 154 переводчика, специализирующихся на письменных переводах по теме "Маркетинг и реклама".

Подтемы: Выставка, Газетная статья, Дайджест, новости, Дизайн и реклама, Индустрия развлечений, Каталоги продукции, Коммерческое предложение, Маркетинговые исследования, Полиграфия и издательское дело, Пресс-релиз, PR, Телевидение, радио, контент, Упаковка и тара.

Выполненные письменные переводы

	Контент сайта / Site content, перевод на английский язык (дистанционный, доставка, информационный, контент, обслуживание).
	Заявка на участие в программе / Application for participation in the program, перевод с русского на немецкий язык (заявка, образование, предложение, программа, участник).
	Проект оптимизации / Optimization project, перевод с русского на английский язык (интернет, контент, площадка).
	Проект оптимизации / Optimization project, письменный перевод на английский язык (контент, направление, площадка).
	Маркетинговые материалы, каталоги / Marketing materials, catalogs, перевод с английского на японский язык (каталог, материал, представление, продукция, упаковочный).
	Отзывы / Reviews, письменный перевод с русского на английский язык (отзыв, результат, товарный, эффективность).
	Маркетинговые материалы / Marketing materials, письменный перевод с русского на английский язык (доклад, поставка, предложение, продажа).
	Перевод текстов сценариев для товаров "магазина на диване", письменный перевод с русского на английский язык (воздухонагреватель, интерьер, купил, покупка, полезный).
	Отзывы / Reviews, письменный перевод на английский язык (информационный, обсуждение, предложение, текст).
	Подарки для детей / Gift for children, письменный перевод на английский язык (детский, игрушка, набор, подарочный, праздничный).
	Рецензия / Review, перевод с русского на английский язык (выражение, отзыв, эмоциональный).

Письменные переводы в нашей новостной ленте

• Контент-маркетинг для международной аудитории
  
  Перевод сайта (контента) для международной аудитории может повлечь за собой решение ряда задач. Во-первых, руководство должно определить важность и РОИ для многоязычного контента и перевода на несколько языков. Во-вторых, сотрудники самой компании должны осознавать, что они работают на международные рынки. В-третьих, традиционные каналы распространения информации дополнять социальными сетеями.
  
  
• Содействие бизнесу экспорта глазами переводчиков
  
  С началом нового рабочего года, с приходом холодной погоды резко активизировались корпоративные клиенты, однако их заказы стали отличаться. Об этом отличии я хотел бы рассказать.
  
  
• Транскреация при переводе
  
  Как бренды завоевывают мировой рынок? Как находят способ привлечь внимание столь неоднородной аудитории? При помощи транскреации – процесса воссоздания и адаптации рекламных и маркетинговых сообщений с учетом языковых и культурных различий.
  
  

За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод