Перевод баз данных. Корректное применение терминологии и сохранение структуры данных. Перевод статистических и математических программ.
В нашем бюро работает 105 переводчиков, специализирующихся на письменных переводах по теме "Обработка данных".
Выполненные письменные переводы
Описание структуры файлов базы, перевод на английский язык (архивариус, идентификатор, каталог, описание, уникальный). | |
Рабочий каталог / Work directory, письменный перевод на английский язык (биологический, директория, каталог, команда, переменный). | |
Data Center Operator / Оператор центров обработки данных, перевод с латышского на русский язык (аренда, аутсорсинг, безопасность, брандмауэр, виртуализация). | |
Validation Subsystem / Подсистема валидации, перевод с английского на русский язык (application, automatic, boom, cash, road). | |
Отчет о валидации IT-системы / Validation Report on IT System, перевод на английский язык (анализ, биоматериалы, врач, данные, доступ). | |
Tags / Тэги, письменный перевод с английского на русский язык (copyright, data, manager, switch, terminate). | |
Communication with controllers / Процесс передачи информации через контроллеры, письменный перевод с английского на русский язык (граница, десятичный, информация, компрессор, ошибка). | |
Strings / Строки, письменный перевод с английского на русский язык (воспроизведение, загрузка, запись, конфигурация, ошибка). | |
AES key / Ключ AES, письменный перевод с английского на русский язык (analysis, bitstream, encryption, extraction, power). | |
АННОТАЦИЯ / ABSTRACT, письменный перевод на английский язык (аппарат, военно-экономический, имитационный, имитация, синхронизация). | |
Směrování a směrovací protokoly / Маршрутизация и протоколы маршрутизации, перевод с чешского на русский язык (адрес, актуализация, маршрут, маршрутизатор, маршрутизация). | |
Сайт / Site, перевод на английский язык (аккаунт, виртуальный, заказ, оплатить, подарить). | |
Leitfaden für Experten / Руководство для экспертов, перевод с немецкого на русский язык (архив, загрузить, загрузка, кабинет, медиа). | |
Frequent Asked Questions / Частые вопросы, письменный перевод с немецкого на русский язык (данные, доступ, сайт, статья, форум). | |
Profil bearbeiten / Обработка профиля, перевод с немецкого на русский язык (параметры, пересылка, портал, рассылка, форум). | |
Аппаратно-программный комплекс / 软硬件套装, перевод с русского на китайский язык (e-mail, hard, remote, аппаратно-программный, безопасность). | |
Рекламный текст компании, предлагающей услуги хостинга, перевод на английский язык (anti-black, malware, spam, абузоустойчивость, анонимность). |
Письменные переводы в нашей новостной ленте
- Переводы в мебельном производстве
- Популярные языки в переводах за февраль 2024
- На сайте бюро переводов опубликованы глоссарии в области цветной и черной металлургии
За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод