Письменные переводы по теме "пищевая промышленность"

Переводы по технологии производства продуктов питания, соков, воды и др. Переводы этикеток, маркировки и сертификатов для различных продуктов питания. Технологические линии по консервации, пастеризации и стерилизации пищевых продуктов. Производство пищевых добавок, консервантов, красителей, эмульгаторов и ароматизаторов.

В нашем бюро работает 136 переводчиков, специализирующихся на письменных переводах по теме "Пищевая промышленность".

Подтемы: Алкогольная продукция (дистилляты), Виноделие и пивоварение, Оборудование для пищевой промышленности, Рыбная промышленность, Табачная промышленность.

Выполненные письменные переводы

	Сертификат безопасности / Certificate of safety, перевод с английского на русский язык (безопасность, подтверждение, проводимость, руководство).
	Глянцевая плитка шоколада / Glossy chocolate bar, перевод с английского на русский язык (изготовление, потребитель, формование, шоколад).
	Меню, письменный перевод с русского на китайский язык (авокадо, бамбук, лапша, лосось, острый).
	Технологическая схема приготовления Игристого вина «Курсавское» / Process Flow Diagram for Producing of «Kursavskoye» Sparkling Wine, перевод с русского на английский язык (купаж, ликероводочный, пищевая добавка, послевкусие, поток).

Письменные переводы в нашей новостной ленте

• Опубликован новый глоссарий терминов для переводчиков текстов для пищевой промышленности
  
  Накануне крупной выставки Продэкспо, проходящей в Москве, мы получили несколько специфических заказов от клиентов, принимающих в ней участие. Тексты были посвящены органолептическим методам оценки пищевых продуктов, для переводов которых нам понадобилось найти и создать соответствующий глоссарий.
  
  
• Особенности технического перевода с итальянского языка
  
  Италия славится во всем мире своими культурными традициями, литературой, оперой, туристическими достопримечательностями и архитектурой. Однако заказы на выполнение переводов с итальянского языка далеко не всегда связаны именно с этими темами. Немалую часть заказов на перевод с итальянского составляют тексты научно-технического содержания.
  
  
• Популярные направления переводов за июнь 2014 года
  
  Наиболее популярные языки и направления переводов за июнь 2014 года.
  
  

За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод