Социологические, демографические, социально-политические и маркетинговые исследования; квантитативные и мониторинговые исследования; прикладная статистика в социально-экономических проблемах, методология социологических исследований. Перевод социологических опросов, анализов. Статьи по социологии из журналов. Перевод анкет.
В нашем бюро работает 175 переводчиков, специализирующихся на письменных переводах по теме "Социология".
Выполненные письменные переводы
Социологические исследования / Sociological research, перевод с английского на русский язык (изменение, обучение, педагогический, планирование, социальный). | |
Буллинг / Bullying, перевод с русского на английский язык (программа, психология, разработка). | |
Социальные роли и статусы женщин в имперском Китае / Soziale Rollen und der Status von Frauen im kaiserlichen China, перевод с русского на немецкий язык (женщина, материал, мужчина, положение, право). | |
Проявления антисемитизма в 2017 году / Displays of antisemitism in 2017, письменный перевод с русского на английский язык (антисемитизм, гражданство, еврей, интервью, интернет). | |
The difference between western and eastern cultural traditions, письменный перевод с русского на английский язык (власть, восток, государство, культура, общество). | |
Трансмиссия ценностей в семьях, перевод с русского на английский язык (гипотеза, идентичность, индивид, контекст, культурный). | |
Опросная анкета, перевод на английский язык (вклад, возраст, жизнь, лидер, ответ). | |
Методологический институционализм и мезоуровень социального анализа, перевод на английский язык (анализ, набор, правило, проблема, пространство). | |
Программа "Население и развитие" / "Population and Development" Program, перевод с русского на английский язык (анализ, демографический, демография, институт, курс). | |
Демографическая революция и репродуктивная стратегия / The Demographic Revolution And Reproductive Strategy, перевод на английский язык (брак, глобальный, демографический, миграция, население). |
Письменные переводы в нашей новостной ленте
- Две трети испанцев не владеют английским языком - опрос
- Некоторые языковые и культурные аспекты, которые отличают американскую и британскую картины мира
За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод