Лаки: смоляные растворы. Спиртовые, скипидарные, масляные, автомобильные, строительные лаки. Краски: суспензии пигментов или их смеси с наполнителями в олифе, ПВА-эмульсии, латексах или других пленкообразующих веществах. Материал и грунт для красок.
В нашем бюро работает 71 переводчик, специализирующихся на письменных переводах по теме "Лаки, краски".
Выполненные письменные переводы
Паркетные покрытия / Parquet flooring, перевод с русского на казахский (кириллица) язык (настил, паркетный, покрытие, уложенный). | |
Порошковая окраска металлических деталей / Powder coating of metal parts, перевод с английского на русский язык (давление, порошок, проводимость, температура, характеристики). | |
Вискозиметрия - Методика определения условной вязкости / 粘度测定 -漏斗粘度测定方法, письменный перевод на китайский язык (аэрофлот, бутанол, вискозиметр, вязкость, лакокрасочный). | |
施工方案 / Строительное решение, письменный перевод с китайского на русский язык (бетонный, грунтовка, краска, наливной, отслоение). | |
Лакокрасочные материалы по дереву / Ағашқа жағылатын лак-бояу материалдар, письменный перевод с русского на казахский язык (воздух, грязь, древесина, поверхность, разбавитель). | |
Total Protection Timber / Полная защита древесины, письменный перевод с английского на русский язык (древесина, древесный, защита, катализатор, красивый). | |
Технические данные изделия: эксплуатационные качества краски, номенклатура цветов и оттенков и т. п. / Description of the product: features and performances of a free radical UV-curing system developed for food and pharmaceutical packaging applications, перевод с английского на русский язык (alcohol, application, food, ink, lip colour). |
За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод