Перевод альбомов, статей, книг по искусству. Перевод рекламных буклетов художественных галерей. Живопись, графика, скульптура, современное искусство. Устные переводы на выставках, услуги гида. Весь спектр переводов по истории - от научных монографий и книг, до статей, учебников и домашних заданий.
В нашем бюро работает 233 переводчика, специализирующихся на письменных переводах по теме "История и искусство".
Выполненные письменные переводы
 |
Инженер-технолог / Process Engineer, письменный перевод на болгарский язык (исторический, персона, персональный, размышление). |
|
Учебная литература / Educational literature, перевод с латинского на русский язык (задача, лексика, перевод, словообразование, учебный). |
|
Когда объединяются русские сердца / When you combine Russian heart, перевод с немецкого на русский язык (достояние, культурный, музыкальный, наследие, окрестр). |
|
Информация о картине, перевод с греческого на русский язык (бирка, вероятность, исследование, картина, место). |
|
Историческая справка, письменный перевод с итальянского на русский язык (вероятность, годовой, монастырь, перевод, печать). |
|
История Марокко, перевод с французского на русский язык (авторский, власть, восток, время, город). |
|
Отрывок из книги, письменный перевод с греческого на русский язык (войско, время, город, договор, личность). |
|
Antifaschistische Aktion / Антифашистское движение, письменный перевод с немецкого на русский язык (государство, движение, концепция, критика, политика). |
|
Bibliofilie en publiek-private samenwerking / Библиофилия и совместная работа общественных и частных библиотек, перевод с голландского на русский язык (альманах, архив, архивариус, аукцион, библиотека). |
|
Школа актерской индивидуальности / Actor’s Personality School, письменный перевод с русского на английский язык (артистический, искусство, маска, сценический, творчество). |
|
Российская и германская археология в конце XIX и начале XX вв. за пределами империи / Russian and German Archeology at the beginning of the XIX century and the beginning of the XX century outside the Empire, перевод с русского на английский язык (археологический, археология, взаимодействие, империя, история). |
|
Востоковедение, археология, этнография / Oriental studies, archeology, ethnography, перевод с русского на английский язык (археологический, археология, архив, институт, исторический). |
|
Пространственные представления мусульманской культуры, перевод с русского на английский язык (античный, арабский, арабы, географический, земля). |
|
Состав томов / List of Volumes, письменный перевод с русского на английский язык (барельеф, бронзовый, золото, издание, ислам). |
|
По следам А.В.Суворова в Швейцарии / In the footsteps of Alexander Suvorov in Switzerland, перевод с русского на английский язык (армия, волна, героизм, история, памятник). |
|
Un état d'âme / Состояние души, письменный перевод с французского на русский язык (живопись, искусство, модерн, музыка, поэзия). |
|
Звенигородский историко-архитектурный и художественный музей / Zvenigorod Historical, Architectural and Art Museum, перевод с русского на английский язык (архитектурный, выставка, город, исторический, монастырь). |
Письменные переводы в нашей новостной ленте
- Создание собственной биографии
- Поспешный перевод мемуаров принца Гарри на испанский язык повлиял на освещение в СМИ
- Пользователь Википедии из Китая 10 лет фальсифицировал исторические статьи о России
За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод
