Мы переводим все виды деловых писем, а также запросы, коммерческие предложения, рекламации и рассылки. Особенностью перевода деловой переписки является узкая специализация текста: техническая, юридическая, финансовая, бизнес-тематика.
В нашем бюро работает 222 переводчика, специализирующихся на письменных переводах по теме "Деловая переписка".
Выполненные письменные переводы
 |
Письмо для партнеров / Letter for partners, письменный перевод с русского на английский язык (благодарность, официальный, пролонгация). |
|
Письмо для компании / Letter to the company, перевод с русского на японский язык (исполнитель, руководство, сведения). |
|
Машины для отслеживания и маркировки товара, письменный перевод с английского на русский язык (pharma, pharmaceutical, маркировка, маркировки, отслеживание). |
|
Обращение / Appeal, перевод с русского на английский язык (выражение, передача, письмо, рассмотрение, указания). |
|
Письменное уведомление / Written notice, перевод с немецкого на русский язык (банковский, получатель, реквизиты, уведомление). |
|
Площадка для торговли, письменный перевод с русского на английский язык (доступность, комиссия, плечо, система, торговля). |
|
Письмо деловому партнеру, письменный перевод на японский язык (вопросы, компания, любезность, оборудование, предложить). |
|
Запрос на проведение видеосъемки в школе сумо / 相撲学校でのビデオ撮影許可依頼, письменный перевод на японский язык (запрос, почва, профессионал, режиссер, сторона). |
|
Письмо деловому партнеру, письменный перевод с венгерского на русский язык (деятельность, документы, квартира, клиент, нарушение). |
|
Письмо деловому партнеру, перевод на английский язык (безопасность, бизнес, инвалидность, менталитет, народ). |
|
Письмо Губернатору провинции, перевод на китайский язык (время, губернатор, директор, инициатива, компания). |
|
Рост цен на золото, письменный перевод с английского на русский язык (директор, золото, компания, поставка, прибыль). |
|
Гарантийное обязательство / Guarantee Commitment, перевод с русского на английский язык (договор, квартира, компания, корпус, обязательство). |
|
Interface Box, письменный перевод с английского на португальский язык (автономный, выпуск, заголовок, интерфейсный, менеджер). |
Письменные переводы в нашей новостной ленте
- Почему ‘best’ – наихудший вариант в деловой переписке по электронной почте?
- Британский банк откажется от слов "мисс" и "мистер" из-за трансгендеров
- Особенности перевода немецкой деловой переписки
За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод
