Переводы по методам и проектам оформления помещений, интерьера. Жилые помещения, торговые площадки и залы, витрины магазинов.
В нашем бюро работает 95 переводчиков, специализирующихся на письменных переводах по теме "Интерьер и оформление помещений".
Выполненные письменные переводы
 |
Drapery Track System / Карнизная система для штор, письменный перевод с английского на русский язык (карниз, радиус, система, шторы). |
|
Рольставни перфорированные, перевод с английского на русский язык (двигатель, заказ, короб, помещение, профиль). |
|
Зона барной стойки / Bar Counter Area, перевод с русского на английский язык (дверь, морозильный, нержавеющий, охлаждение, подогрев). |
|
Архитектурные решения интерьеров / Design of Interiors, письменный перевод с русского на английский язык (design, draw, floor, glass, lessee). |
|
Руководство по выполнению эскизного проекта / Draft Design Guidelines, перевод на английский язык (decoration, design, entrance, glass, glazing). |
|
Гигиеническая оценка условий инсоляции / Hygienic estimation of insolation conditions, перевод на английский язык (apartment, building, calculation, ground, habitable). |
|
Réparations / Ремонт, перевод с французского на русский язык (ванная, демонтаж, душевая, кабина, квартира). |
|
Construction Details House / Руководство по дизайнерскому оформлению торгового дома, перевод с английского на русский язык (жалюзи, масштаб, освещение, плинтус, подрядчик). |
|
Внутренний дизайн помещений / INDOOR DESIGN, перевод с русского на английский язык (бассейн, загородный, кровля, мебель, медь). |
|
Laboratory Fit Out And Refurbishment / Оснащение и реконструкция лаборатории, перевод с английского на русский язык (амперный, безопасность, вода, воздух, вытяжной). |
|
Искусство жить по-французски / THE ART OF LIVING IN FRENCH STYLE, перевод с русского на английский язык (архитектурный, декор, декоративный, интерьер, мебель). |
|
PROMOTION DE L’ART DE VIVRE à LA FRANCAISE / ИСКУССТВО ЖИТЬ ПО-ФРАНЦУЗСКИ, письменный перевод с французского на русский язык (argent, bronze, décoration, décors, jardin). |
|
ФАБРИЧНЫЙ ШИК ДЛЯ ОРИГИНАЛОВ У ТРЕТЬЯКОВКИ / LO CHIC DI FABBRICA PER LE PERSONE ORIGINALI VICINO ALLA “TRETYAKOVKA”, письменный перевод с русского на итальянский язык (бетон, дизайн-проект, дизайнер, дюйм, жильё). |
|
Monthly Progress Report / ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ОТЧЕТ О ХОДЕ РАБОТ, перевод с английского на русский язык (finance, garage, kitchen, marble, pool). |
|
Penthouse / Пентхаус, перевод с английского на русский язык (аудиосистема, водопад, вытяжка, гранит, котелок). |
|
WAREHOUSE Shopfront treatments and hoarding details / Отделка витрины и установка вывески магазина WAREHOUSE, перевод с английского на русский язык (акрил, болт, дверь, лазер, люминесцентный). |
Письменные переводы в нашей новостной ленте
- IKEA воспроизвела интерьеры из произведений мировой литературы
- Переводы для сферы архитектуры, строительства, дизайна и интерьера
- 7-я Специализированная выставка компонентов мебели, полуфабрикатов и аксессуаров для мебельной промышленности ZOW - 2010
За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод
