Хозяйственные товары, чистящие и моющие средства, профессиональная химия; инструкции по эксплуатации, стандарты качества, каталоги, заключения тестирования, технологический процесс производства.
В нашем бюро работает 74 переводчика, специализирующихся на письменных переводах по теме "Бытовая химия".
Выполненные письменные переводы
 |
Паспорт безопасности, перевод с немецкого на русский язык (вдыхание, карбонат, классификация, метод, опасность). |
|
Разработка порошков, письменный перевод с итальянского на русский язык (жидкость, лаборатория, питание, порошковый, порошок). |
|
Hightech Versiegelung gegen Graffiti / Высокотехнологичная защита от граффити, перевод с немецкого на русский язык (граффити, загрязнение, защита, кислота, моющий). |
|
Крем - состав, перевод на казахский язык (витамин, детский, кислота, крем, масло). |
|
Sodium Starch Glycolate / Натрия крахмалгликолят, перевод с английского на русский язык (ацетон, встряхнуть, герметичный, гранула, дегазированный). |
|
Trappola Elettrica Per La Cattura Di Mosche / Электрическая ловушка для мух, письменный перевод с итальянского на русский язык (аттрактант, диод, ловушка, муха, светоизлучающий). |
|
Press Release / Пресс-релиз, перевод с английского на русский язык (brand, cleaner, cleaning, housework, laundry). |
|
ПРОТОКОЛ Итогов тендера по выбору поставщика / REPORT on the results of the tender for selection of a supplier, перевод на английский язык (ассортимент, комитет, компания-поставщик, обучение, победитель). |
|
Classwash Balls / Шарики для машинной и ручной стирки тканей, письменный перевод с английского на русский язык (ball, classwash, белье, минерал, моющий). |
|
Средство для посудомоечных машин / Dishwasher detergent, письменный перевод на английский язык (выборка, гранула, консистенция, миска, мытье). |
|
Concentrated Bathroom Cleaner / Чистящее средство для ванных комнат, перевод с английского на русский язык (amway, bathroom, ароматизатор, атака, ванна). |
|
Анкетирование по моющим средствам, перевод с русского на английский язык (вирпул, запах, индезит, калгонит, канди). |
|
Спрей для предварительного выведения пятен / Prewash Spray, перевод с английского на русский язык (air dryer, aromatic, avoid, medical, prewash). |
|
Decree for Approval of Technical Regulation “Synthetic Cleaning Agents and Household Chemical Goods Safety Requirements” / Постановление об утверждении тех. регламента «Требования к безопасности синтетических моющих средств и товаров бытовой химии», перевод на английский язык (aerosol, allergen, biological, chemical, cleaning). |
|
Consumer Evaluation of an Automatic Dishwashing Detergent and a Liquid Hand Home-Use Dishwashing Detergent / Потребительская оценка жидкого средства для ручного мытья посуды для домашнего использования и (анкета) автоматического средства для мытья посуды, перевод с английского на русский язык (automatic, consumer, data, detergent, dishwashing). |
|
Перевод этикетки к средству для мытья посуды, перевод с французского на русский язык (атака, грязный, жир, канализация, колпачок). |
|
Liquid hand dishwashing detergent home / Жидкое средство для ручного мытья посуды, письменный перевод с английского на русский язык (bottle, dishwashing, dispenser, formula, hand). |
Письменные переводы в нашей новостной ленте
За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод
