Конструкция и устройство различных приборов и аппаратов. Сложные электротехнические устройства: спектрометры, термодатчики, радары, передвижные лаборатории и др. Медицинское оборудование.
В нашем бюро работает 96 переводчиков, специализирующихся на письменных переводах по теме "Электроприборы и оборудование".
Выполненные письменные переводы
 |
Структура комплексной системы безопасности / Estructura del sistema de seguridad integrado, перевод с русского на испанский язык (анализ, директор, комплекс, комплект, оборудование). |
|
Руководство пользователя, перевод с английского на русский язык (аварийный, автоматический, генератор, кабель, модуль). |
|
Устройство крепления светильника / Luminaire fastening device, перевод с русского на английский язык (втулка, диаметр, изображение, консоль, контур). |
|
Малошумный цифровой генератор, перевод с английского на русский язык (бензин, генератор, двигатель, дисплей, масло). |
|
Электрический распределитель, письменный перевод с немецкого на русский язык (безопасность, блокировка, визуальный, замена, защита). |
|
Встроенный линейный светильник для пола, письменный перевод с турецкого на русский язык (арматура, длина, конструкция, корпус, марка). |
|
Осветительное оборудование, перевод с английского на русский язык (линза, освещение, отражатель, потолочный, светильник). |
|
Ночные светильники, перевод с английского на русский язык (дисплей, кнопка, напряжение, светильник, таймер). |
|
Компрессорный ингалятор / Inhalator kompresorowy, перевод на английский язык (аэрозоль, ингаляция, компрессор, компрессорный, лекарственный). |
|
Отчет об испытаниях, перевод с китайского на русский язык (деформация, испытание, кабель, муфта, наблюдение). |
|
Timer Instruction Manual / Руководство пользователя таймера, письменный перевод с английского на русский язык (воскресенье, дизайн, дисплей, заряд, настройка). |
|
LOAD CELLS CATALOGUE / КАТАЛОГ ТЕНЗОДАТЧИКОВ, перевод с английского на русский язык (catalogue, cell, electronic, load, software). |
|
Mercury-Free Tilt Sensors / Безртутные датчики наклона, письменный перевод с английского на русский язык (авария, датчик, диапазон, индикатор, контакт). |
|
Night Light / Ночной светильник, письменный перевод с английского на русский язык (адаптер, батарея, ночной, освещение, розетка). |
|
24 Hour Plug-in Timer / Механический 24-часовой таймер-розетка, перевод с английского на русский язык (кнопка, розетка, символ, стрелка, таймер). |
Письменные переводы в нашей новостной ленте
За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод
