Перевод патентов (патентных заявок). Перевод выписок из патентов. Перевод патентов к различным изобретениям, описаний работы.
В нашем бюро работает 85 переводчиков, специализирующихся на письменных переводах по теме "Патенты".
Выполненные письменные переводы
 |
Одноразовое медицинское судно, перевод с немецкого на русский язык (емкость, загиб, кромка, матрас, описание). |
|
Поддерживающее устройство / SUPPORTING DEVICE, письменный перевод на английский язык (конструкция, модели, модель, плита, пользователь). |
|
Средство измерения ресниц, перевод с японского на русский язык (измерение, изобретение, метод, патент, печать). |
|
Запрос экспертизы, письменный перевод на английский язык (кабельный, коробка, корпус, стойка, экспертиза). |
|
Метод повышения эффективности использования противопожарной жидкости, перевод с немецкого на русский язык (анализ, жидкость, изобретение, метод, патент). |
|
Многослойная плита, перевод с английского на русский язык (деформация, дисперсия, материал, плита, полимерная). |
|
Патент, перевод с английского на русский язык (арматура, деталь, зажим, изобретение, кожух). |
|
Устройство для удаления волос у домашних питомцев, письменный перевод с китайского на русский язык (наименование, образец, патент, промышленный, решение). |
|
Возврат пошлины за поиск, письменный перевод с английского на русский язык (ведомство, документы, заявитель, номер, отчет). |
|
Дверной блок / Door Unit, перевод с русского на английский язык (дверной, дверь, крепеж, механизм, отверстие). |
|
Заявка на патент, перевод с японского на русский язык (активатор, изобретение, кислота, кислоты, патент). |
|
Aufheizsystem und Verfahren zum Aufheizen eines Behälters zur Aufnahme von flüssigem metallischen Werkstoff / Система и способ подогрева емкости для заполнения жидким металлическим материалом, перевод с немецкого на русский язык (газовый, газопровод, крышка, метод, нагреватель). |
|
Патент, перевод с грузинского на русский язык (грузинский, качество, патент, перевод). |
|
Патент, письменный перевод с русского на португальский язык (биомасса, водорослевый, газовый, дозирование, исключение). |
|
Уведомление о замечании, письменный перевод с китайского на русский язык (ведомство, задача, заявитель, заявка, качественный). |
|
Антисептический ветеринарный препарат, перевод на английский язык (антисептический, ветеринарный, препарат). |
|
Уведомление о замечаниях третьей ревизии, перевод с китайского на русский язык (влияние, документация, документы, значение, использование). |
|
Извещение о подаче письменного мнения, письменный перевод с корейского на русский язык (заявление, извещение, изобретение, информация, патент). |
Письменные переводы в нашей новостной ленте
- Специалисты предлагают упростить экзамен по русскому языку для мигрантов
- Почему сократились заказы на перевод патентов и патентных заявок?
- «Бургер Кинг» планирует получить патент на бранное слово
За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод
