Перевод патентов (патентных заявок). Перевод выписок из патентов. Перевод патентов к различным изобретениям, описаний работы.
В нашем бюро работает 113 переводчиков, специализирующихся на письменных переводах по теме "Патенты".
Выполненные письменные переводы
 |
Патентное заявление / Patent Statement, перевод с китайского на русский язык (заявление, патентный, техника). |
|
Патентное заявление / Patent Statement, перевод с русского на китайский (упрощенный) язык (механизм, преобразование, универсальный, электричество). |
|
Перевод патента на запорное устройство с захватом и сменным секретом, письменный перевод с русского на японский язык (замок, изобретения, канал, компонент, секрет). |
|
Перевод патента на запорное устройство со скрытым ключом, письменный перевод с русского на китайский язык (замок, канал, корпус, магнитное, механизм). |
|
Ключ с захватом и сменным секретом, замок и способ их работы / Key setting, перевод с русского на испанский язык (механизм, переключатель, технологии). |
|
ПРОЦЕСС ЗАМЕДЛЕННОГО КОКСОВАНИЯ СЫРЬЯ / PROCESS FOR DELAYED COKING OF COKING FEEDSTOCKS, письменный перевод с английского на русский язык (коксование, металл, переработка, топливный). |
|
Модель обмена данными / Data exchange model, перевод с английского на русский язык (датчик, коммуникационный, механизм, структура). |
|
СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ТЕРМИЧЕСКИ ОТВЕРЖДЕННЫХ ПОКРЫТИЙ / METHOD FOR PRODUCTION OF THERMALLY CURED COATINGS, перевод с английского на русский язык (динамика, изучить, производительность, характеристика). |
|
Сетевая синхронизация / Network syncing, письменный перевод с немецкого на русский язык (сетевой, синхронизация). |
|
Запрос патента / The request of the patent, перевод с английского на русский язык (диаметр, патент, станция, установочный). |
|
Заявка на международную исследовательскую площадку / Application for an international research platform, перевод с русского на английский язык (исследование, международный, патентный). |
|
Патентное исследование / Patent research, перевод с русского на английский язык (анализировать, исследование, патентный, рассмотрение). |
|
ГОСТ: УГОЛЬ КАМЕННЫЙ Определение индекса спекаемости / Hard coal — Determination of caking index, письменный перевод на английский язык (антрацит, выход, зольность, индекс, каменный). |
|
МЕТОДЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ ФИЗИЧЕСКОЙ РЕКЛАМЫ ПРИМЕНИТЕЛЬНО К ФИЗИЧЕСКОМУ МЕСТОПОЛОЖЕНИЮ КОММЕРЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ / METHODS TO DETERMINE THE EFFECTIVENESS OF A PHYSICAL ADVERTISEMENT RELATING TO A PHYSICAL BUSINESS LOCATION, письменный перевод с английского на русский язык (американский, детерминирование, метод, патент, публикация). |
|
Заявка на Патент на изобретение, перевод с китайского на русский язык (данные, детали, заказ, запрос, канал). |
|
Устройство отображения движущихся изображений на заднем плане сцены, перевод с английского на русский язык (аппарат, детали, зеркало, зритель, изображение). |
|
Одноразовое медицинское судно, перевод с немецкого на русский язык (емкость, загиб, кромка, матрас, описание). |
|
Поддерживающее устройство / SUPPORTING DEVICE, письменный перевод на английский язык (конструкция, модель, плита, пользователь, процедура). |
Письменные переводы в нашей новостной ленте
- Производитель мороженого из США откажется от слова "эскимо" из-за дискриминации эскимосов
- В Москве предлагают увеличить стоимость трудового патента для мигрантов
- Священный Грааль человеческих коммуникаций
За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод
