Переводы мануалов, инструкций, руководств по эксплуатации к медицинскому оборудованию. Перевод результатов клинический испытаний медицинской аппаратуры. Перевод технических характеристик.
В нашем бюро работает 120 переводчиков, специализирующихся на письменных переводах по теме "Медицинское оборудование".
Выполненные письменные переводы
Отчёт об испытаниях / Test report, письменный перевод с английского на русский язык (запуск, испытание, тестовый, эксплуатация). | |
Воздействие света на микробиоциноз кишечника / Light effect on intestinal microbiocenosis, письменный перевод с русского на английский язык (иммунный, инструкция, терапия). | |
Инструкция по эксплуатации медицинского оборудования, письменный перевод с немецкого на русский язык (биологический, желоб, одноразовый, пространство, расположение). | |
Усовершенствованное подъемное устройство для внутривенного раствора / AN IMPROVED ELEVATOR DEVICE FOR INTRAVENOUS SOLUTION, письменный перевод с английского на русский язык (деталь, изобретение, контейнер, крышка, основание). | |
Клиническая оценка: обзор литературы об интракраниальных поверхностных электродах / Clinical Evaluation: Literature Review for intracranial surface electrodes, перевод с английского на русский язык (анализ, визуализация, воспроизведение, глубина, клиника). | |
Низковольтный шуруповерт для металлоконструкций / LOW VOLTAGE METAL ASSEMBLY SCREW DRIVER, письменный перевод с английского на русский язык (волосы, держатель, инструмент, использование, модель). | |
Регистрирующие и стимулирующие электроды для центральной нервной системы / Recording and Stimulating for Central Nervous System electrodes, перевод с английского на русский язык (отверстие, пластинка, рекомендации, системы, хирургия). | |
Одноразовый электрод-игла для подкожных инъекций / Disposable hypodermic needle for Botulinum toxin injection, перевод с английского на русский язык (изделие, контейнер, одноразовый, применение, разъем). | |
Руководство пользователя для врача, перевод с русского на финский язык (данные, информация, комплекс, комплект, направление). | |
Травматерапия и позитивная психология, письменный перевод с английского на русский язык (достоинство, исцеление, комбинация, лечение, литература). | |
Оборудование самолета скорой помощи, письменный перевод с немецкого на русский язык (автомобиль, безопасность, оборудование, перевозки, самолет). | |
Звук высокого разрешения и четкости, письменный перевод с английского на русский язык (качество, область, обработка, особенность, правило). | |
Руководство по эксплуатации, письменный перевод с русского на английский язык (артикул, баланс, зарядное устройство, индикатор, интенсивность). | |
Сертификация медицинских приборов, письменный перевод с английского на русский язык (итого, квитанция, номер, операция, отчет). | |
Сертификация медицинских приборов, перевод с английского на русский язык (обслуживание, платеж, подтверждение, проверка, производство). | |
Устройство для улучшения слуха, письменный перевод с английского на русский язык (батарейка, громкость, использование, микрофон, положение). |
Письменные переводы в нашей новостной ленте
- Перевод документации по медицинскому оборудованию
За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод