Письменные переводы по теме "спорт"

Перевод статей, обзоров по спортивной тематике. Перевод репортажей со спортивных состязаний, с Олимпиады, Чемпионатов мира, Европы Переводы книг по различным видам спорта (спортивная ходьба, конный спорт, футбол). Футбольные менеджеры (электронные системы и сайты). Перевод правил спортивных игр. Перевод названий видов спорта.

В нашем бюро работает 167 переводчиков, специализирующихся на письменных переводах по теме "Спорт".

Подтемы: Альпинизм, Боевые искусства, Дайвинг, Конный спорт и коневодство, Спортивное оборудование и экипировка.

Выполненные письменные переводы

	20 преимуществ велотренировок в помещении / 20 beneficios de los entrenamientos de ciclismo indoor, перевод с испанского на русский язык (велотренажер, спортивный, упражнение).
	Приложение для велотренажера / Exercise bike app, письменный перевод с испанского на русский язык (поддержание, результат, скоростной, спортивный).
	Спортивный журнал / Sports magazine, перевод с английского на русский язык (командный, обозреватель, спортивный).
	Оружие для страйкбола / Airsoft weapons, письменный перевод с русского на турецкий язык (игровой, спортивный, экипирование).
	Футбольная команда / Football team, перевод с русского на английский язык (команда, правила, спортивный, футбольный).
	Футбольная команда / Football team, перевод с русского на английский язык (оборудованный, площадка, спортивный, футбольный).
	Хоккейная лига / Hockey League, перевод с русского на английский язык (продвижение, спортивный, хоккейный).
	Боевые виды искусства. / Martial arts, перевод с английского на русский язык (искусство, спортивный, тренировочный).
	ОПИСАНИЕ ЛОГОТИПА / AUDIT LOGO, перевод с русского на английский язык (бренд, логотип, спортивный).
	Рим / Roma, письменный перевод на английский язык (мероприятие, олимпиада, спортивный).
	Брендинг / Branding, письменный перевод с русского на чешский язык (команда, спортивный, футбольный).
	Футбольное оборудование / Football equipment, перевод на английский язык (оборудованный, площадка, футбольный).

Письменные переводы в нашей новостной ленте

• Профессиональный перевод файлов Adobe InDesign
  
  Каталоги продукции, журналы, электронные презентации компаний и другие материалы, созданные в Adobe InDesign и требуююие перевода текста на другой язык, также требуют сохранения оригинального оформления. Наше бюро переводов предлагает услуги по локализации InDesign-файлов, гарантируя высокое качество как лингвистической составляющей, так и визуальной целостности.
  
  
• Этапы перевода сайта
  
  Перевод контента для веб-сайтов отличается от обычного перевода текстов. Важно сделать информацию более привлекательной для пользователей. Кроме того, текст должен соответствовать нормам, принятого в данном бизнесе и стране.
  
  
• Веб-сайтты аудару кезеңдері
  
  Веб-сайттар үшін мазмұнды аудару әдеттегі мәтіндік аудармадан ерекшеленеді. Ақпаратты пайдаланушылар үшін тартымды ету маңызды. Сонымен қатар, мәтін белгілі бір бизнесте және елде қабылданған стандарттарға сәйкес болуы керек.
  
  

За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод