Письменные переводы по теме "спорт"

Перевод статей, обзоров по спортивной тематике. Перевод репортажей со спортивных состязаний, с Олимпиады, Чемпионатов мира, Европы Переводы книг по различным видам спорта (спортивная ходьба, конный спорт, футбол). Футбольные менеджеры (электронные системы и сайты). Перевод правил спортивных игр. Перевод названий видов спорта.

В нашем бюро работает 167 переводчиков, специализирующихся на письменных переводах по теме "Спорт".

Подтемы: Альпинизм, Боевые искусства, Дайвинг, Конный спорт и коневодство, Спортивное оборудование и экипировка.

Выполненные письменные переводы

	20 преимуществ велотренировок в помещении / 20 beneficios de los entrenamientos de ciclismo indoor, перевод с испанского на русский язык (велотренажер, спортивный, упражнение).
	Приложение для велотренажера / Exercise bike app, письменный перевод с испанского на русский язык (поддержание, результат, скоростной, спортивный).
	Спортивный журнал / Sports magazine, перевод с английского на русский язык (командный, обозреватель, спортивный).
	Оружие для страйкбола / Airsoft weapons, письменный перевод с русского на турецкий язык (игровой, спортивный, экипирование).
	Футбольная команда / Football team, перевод с русского на английский язык (команда, правила, спортивный, футбольный).
	Футбольная команда / Football team, перевод с русского на английский язык (оборудованный, площадка, спортивный, футбольный).
	Хоккейная лига / Hockey League, перевод с русского на английский язык (продвижение, спортивный, хоккейный).
	Боевые виды искусства. / Martial arts, перевод с английского на русский язык (искусство, спортивный, тренировочный).
	ОПИСАНИЕ ЛОГОТИПА / AUDIT LOGO, перевод с русского на английский язык (бренд, логотип, спортивный).
	Рим / Roma, письменный перевод на английский язык (мероприятие, олимпиада, спортивный).
	Брендинг / Branding, письменный перевод с русского на чешский язык (команда, спортивный, футбольный).
	Футбольное оборудование / Football equipment, перевод на английский язык (оборудованный, площадка, футбольный).

Письменные переводы в нашей новостной ленте

• На сайт бюро переводов добавлен глоссарий по автономному транспорту и таксономии
  
  Автономные транспортные средства могут радикально изменить наше представление о мобильности, обеспечивая безопасность, комфорт и эффективность передвижения. Однако для успешной интеграции этих технологий в повседневную жизнь необходимо не только техническое усовершенствование, но и создание четкой системы терминологии и стандартов. Это позволит всем участникам процесса, от разработчиков до переводчиков, лучше понимать и взаимодействовать с этой быстро развивающейся областью.
  
  
• Чем наши продавцы отличаются от китайских на российских маркетплейсах?
  
  Сотни тысяч наших соотечественников с недавних пор стали продавцами на маркетплейсах, которые обещали им стать успешным проектом в мире электронной коммерции. Однако, несмотря на все усилия, далеко не всем удается добиться успеха на фоне стремительного роста китайских продавцов на российских маркетплейсах. Что же стоит за этой тенденцией, и чем наши продавцы уступают своим китайским конкурентам?
  
  
• Перевод сайта на WooCommerce на английский и китайский язык
  
  Ключевые этапы по экспорту контента сайта, постороенного на движке WooCommerce. Практическое руководство для клиентов, перед которыми стоит задача локализации сайта и перевода на английский, китайский или другой язык.
  
  

За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод