Письменные переводы
Письменные переводы
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru
Прайс-лист на переводы


Письменные переводы по теме "киносценарии"



Переводим с русского на иностранный и обратно. Возможна запись реплик актеров со слуха.

В нашем бюро работает 121 переводчик, специализирующихся на письменных переводах по теме "Киносценарии".

Выполненные письменные переводы

Сценарий, письменный перевод с русского на английский язык (вирус, власть, государство, изменение, лидер).

Тритмент фильма, письменный перевод на английский язык (город, девушка, жизнь, история, мужчина).

Титры для фильма, перевод на арабский язык (личность, продюсер, режиссер).

Сценарий, письменный перевод с русского на итальянский язык (волосы, гладить, конечность, кукла, напряжение).

Сценарий, письменный перевод с русского на итальянский язык (голова, госпожа, императорский, кардинал, кинжал).

Сценарий озвучания, перевод с русского на итальянский язык (битва, встреча, голос, земля, кальмар).

Диалоговые листы, перевод с русского на английский язык (диалоговый, оператор, продюсер, режиссер, сценарий).

Диалоговые листы / Dialogue Sheets, письменный перевод с русского на английский язык (директор, оператор, продюсер, режиссер, семья).

Субтитрование, перевод на английский язык (субтитры, сценарий, фильм).

Все оттенки феминизма / All shades of feminism, письменный перевод с русского на английский язык (волна, женский, женщина, культура, мужчина).

BUSCANDO A ROMEO / В ПОИСКАХ РОМЕО, перевод с испанского на русский язык (беременность, женщина, любовь, мечта, мужчина).

Сценарий / Script, письменный перевод с русского на английский язык (больница, девушка, деревня, колено, кувалда).

Синопсис / Synopsis, письменный перевод с русского на немецкий язык (игровой, подруга, полнометражный, профессор, рождество).

Проектный документ о создании художественного фильма, перевод с английского на русский язык (бренд, инвестор, кинопрокатчик, кинотеатр, монтаж).

Скрипт рекламного ролика для крупной компании-производителя строительного оборудования. / Dialogue script for commercial video for a major manufacturer of light and compact construction equipment, перевод с английского на русский язык (гликоль, диктор, замерзший, застывший, нагреватель).

Tsar système / Царская система, письменный перевод с французского на русский язык (актер, властолюбие, император, монах, писатель).

Аннотация к фильму «Космос как предчувствие» / «Dreaming of Space» film description, письменный перевод с английского на русский язык (space, конёк, космос, мелодрама, палитра).

Сценарий документального фильма / Drehbuch des Dokumentarfilmes, письменный перевод с русского на немецкий язык (альтенкирхен, аэропорт, близнецы, будильник, бутерброд).




Письменные переводы в нашей новостной ленте

    За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод





    Последний наш перевод:
    "Высокоскоростная коммерческая комбинированная духовка / High speed commercial combination oven", Технический перевод, Переводчик №359

    метки перевода:



    Переводы в работе: 38
    Загрузка бюро: 25%

    Расчет стоимости перевода

    Исходный язык:


    Язык перевода:


    Объем текста:




    Стоимость перевода:
    450,00 руб.

    Заказать перевод


    Бюро переводов "Flarus", 2001-2018   Добавить эту страницу в Избранное


    Москва,
    ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
    +7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
    info@flarus.ru | Контакты